読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Assassin's Creed III 日本語化

PCゲーム

Ubi30周年記念『アサシン クリード III』PC向け英語版無料配信開始! | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

アサシン クリード III』無料配信は2017年1月4日までの実施

 

https://club.ubisoft.com/ja-JP/ubi30

 

f:id:Caf-Pow:20161209000030j:plain

 

Ubi30周年記念・ゲーム無料配信企画の最終は、Assassin's Creed III。

英語版ですが、バイナリエディタを使うと日本語UI・音声・字幕でプレイ可能。

自己責任でお願いします。

 

f:id:Caf-Pow:20161209062409j:plain

f:id:Caf-Pow:20161209062416j:plain

 

バイナリエディタ stirling (Vector)

Stirlingの詳細情報 : Vector ソフトを探す!

 

編集するファイルはこれ。localization.lang

 

f:id:Caf-Pow:20161209062549j:plain

 

編集箇所と結果はこれ。

UI  :04列:09

字幕 :06列:00  07列:07  08列:00

音声 :0B列:07  0C列:00

f:id:Caf-Pow:20161209062559j:plain

 

起動は必ずランチャーの「プレイ」ボタンから。

f:id:Caf-Pow:20161209100004j:plain

 

「ワシントン王の圧政」はDLCです。

enjoy

 

f:id:Caf-Pow:20161211080407j:plain

 

-----------------------------

Ubi30周年記念

-----------------------------------

Ubi30周年記念